Időminisztérium 2×06

logo1

Fontos! Csak akkor olvasd tovább, ha már láttad a részt! Nem szimpla spoilerveszély, hanem egy egész aknamező! :D

Először is a rész feléig prüszkölve fordítottam, mert utálom a témát. :) Tovább…

Reklámok

A legelső lépés…

sprinkle-popcorn-down2Régóta fontolgatom, hogy létrehozok egy blogot. Az egyik oka, hogy felirat készítésekor a karakterlimit miatt sok nehéz döntést kell meghoznom. Feláldozni szóvicceket, korlátozva átadni jelentéstartalmat stb. Sokszor sajog a szívem, hogy nem színezhetem köré, miért annyira fontos abban a korban az a mondat – mi áll a hátterében, kik a szereplők, mi a kulturális háttér. Tovább…